| 摘要 |
Prótesis intervertebral articulada (20), que comprende: un componente de bola (22) para su acoplamiento a una primera vértebra (26), incluyendo dicho componente de bola una superficie generalmente convexa (30), y una pestaña (34) en un extremo de dicho componente de bola para acoplarse a la primera vértebra; y un componente de cazoleta (24) para su acoplamiento a una segunda vértebra (27) adyacente a la primera vértebra, caracterizado porque dicho componente de cazoleta incluye una superficie generalmente cóncava (50) con una parte substancialmente plana (52) y una pestaña (56) en un extremo de dicho componente de cazoleta para acoplarse a la segunda vértebra, estando adaptada dicha superficie cóncava para acoplarse a dicha superficie convexa; en el que dicha superficie generalmente convexa (30) y dicha superficie generalmente cóncava (50) están acopladas entre sí cuando dicho componente de bola (22) y dicho componente de cazoleta están acoplados a la primera vértebra (26) y a la segunda vértebra (27), respectivamente, y el acoplamiento de dicha superficie generalmente convexa (30) y dicha superficie generalmente cóncava (50) permite la rotación de dicho componente de bola y de dicho componente de cazoleta (24) uno con respecto al otro, y el acoplamiento de dicha superficie generalmente convexa (30) y dicha parte substancialmente plana de dicha superficie generalmente cóncava (50) permite la traslación de dicho componente de bola (22) y de dicho componente de cazoleta (24) uno con respecto al otro.
|
