| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Automobil mit erleichtertem Fahrgastausstieg, umfassend a) eine Karosserie mit Seitenteilen (2), die eine Fahrgastzelle (1) des Automobils auf einer linken und einer rechten Seite begrenzen, b) eine erste Türöffnung (4l) und eine zweite Türöffnung (4r), von denen die eine auf der linken Seite und die andere auf der rechten Seite der Fahrgastzelle (1) angeordnet ist, c) einen Dachrahmen (7), der die erste Türöffnung (4l) oben überspannt, d) einen festen Dachbereich (6), der mit den Seitenteilen (2) unbeweglich verbunden ist und eine Dachöffnung (9) aufweist, e) und einen beweglichen Dachbereich (10), der relativ zu dem festen Dachbereich (6) aus einer Schließposition in eine Offenposition beweglich ist und in der Schließposition die Dachöffnung (9) verschließt und in der Offenposition zumindest teilweise freigibt, f) wobei die zweite Türöffnung (4r) in der Offenposition des beweglichen Dachbereichs (10) oben rahmenlos ist und sich bis in die Dachöffnung (9) erstreckt g) und der bewegliche Dachbereich (10) in der Schließposition die zweite Türöffnung (4r) oben abschließt. Sie betrifft ferner ein Umbausitz für ein Automobil.</p> |
