| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Löten oder zur Wärmebehandlung von Werkstücken (1) unter einer Schutzgasatmosphäre, mit einer Werkstücktransportvorrichtung (2), mit einem Eintritt (3) in die Anlage und einem Austritt (4) aus der Anlage, mit einem separat vom Schutzgasstrom (S) geführten Brenn- oder Heizgasstrom (B), welcher den Schutzgasstrom (S) auf Arbeitstemperatur bringt und mit einer die Anlage umgebenden Isolation (5). Es wird in erheblichem Umfang dadurch Energie eingespart, dass erfindungsgemäß der Brenn- oder Heizgasstrom (B) und der Schutzgasstrom (S) sich etwa entsprechende Wärmekapazitäten besitzen und im Gegenstrom durch die Anlage leitbar sind. Vorgeschlagen wird auch ein energetisch günstiges Verfahren.</p> |
