| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'un produit textile (4) réalisé en fibres synthétiques, en fibres naturelles ou dans un mélange de ces fibres. Chronologiquement avant le traitement par voie humide à proprement dit, ce produit en boyau est traité dans une machine de teinture en pièces fonctionnant selon le principe aérodynamique en au moins une opération de préparation ou de prétraitement par action directe de vapeur sur le moyen buse de transport (12) de la machine de teinture en pièces. Ce traitement vise à lâcher les tensions présentes dans le produit textile et/ou à provoquer un rétrécissement du produit textile. On évite ainsi la formation de faux plis et de plis, d'inégalité de la couleur etc. dans la marchandise ennoblie.</p> |
