| 摘要 |
<p>L'invention concerne un appareil inhalateur destiné à administrer un médicament, en particulier un médicament utilisé pour le traitement de troubles respiratoires. L'appareil comprend un corps, un logement destiné au médicament, qui est intégré audit corps, un embout qui peut se déplacer entre une position de repos dans laquelle il est rangé à l'intérieur de l'appareil et une position de service dans laquelle une partie de l'embout est sortie du corps de l'appareil, l'embout communiquant avec le logement du médicament afin d'assurer le passage de ce dernier entre ces deux éléments, et un actionneur d'embout, mobile par rapport au corps de l'appareil et relié à l'embout. Le déplacement de l'actionneur dans une première direction rappelle l'embout en position de repos, alors que le déplacement de l'actionneur dans la direction opposée rappelle l'embout en position de service. L'appareil ne comporte pas de dispositif agissant par contrainte sur l'actionneur de l'embout.</p> |
