摘要 |
<p>The method involves producing a longitudinal edge consisting of a step or a bend, at a work piece by an end mill (34), where the work piece lies on a feeding table (12) of a plate partitioning system (10). A semi-finished part (50) is sawn by producing a straight longitudinal edge by a longitudinal section of a main saw (30) and a scoring saw (32), where the semi-finished part includes the longitudinal edge. A cross-section is introduced into the semi-finished part that is partitioned, in a region of the step. An independent claim is also included for a plate partitioning system for partitioning a large-size plate-shaped work piece for producing a furniture part, comprising a conveyor device.</p> |
申请人 |
HOLZMA PLATTENAUFTEILTECHNIK GMBH |
发明人 |
BLAICH, MARKUS;BROCK, REINER;ESSER, KIM;GSELL, RAINER;HARTMANN, GERHARD;MARTYNENKO, SERGEY;MOERRESHEIM, ARNE;OERTEL, WOLFGANG;SEEGER, INGOLF;SOERGEL, RUDOLF |