現地語化テキストの柔軟な複数化

摘要

一実施態様は、コンピューターシステムのための現地語化リソースをエンコードした機械読み取り可能メモリを提供する。リソースは、区切られた文字列の配列を含み、各文字列は、コンピューターシステムによってコンテンツリミッターと比較される範囲を含む。範囲と関連付けられているのは、コンテンツリミッターがその範囲内にある場合にコンピューターシステムのユーザーインターフェイス上に提示されるテキストである。【選択図】図１