INSTRUMENT FOR SURGICAL PURPOSES

摘要

Um bei einem Instrument für chirurgische Zwecke mit zwei relativ zueinander verschiebbaren Arbeitsteilen und mit zwei relativ zueinander verschwenkbaren Griffbranchen, von denen eine mit dem einen und die andere mit dem anderen Arbeitsteil derart in Verbindung stehen, dass beim Schliessen beziehungsweise Öffnen der Griffbranchen die beiden Arbeitsteile gegeneinander verschoben werden, wobei eine der beiden Griffbranchen eine Welle zur schwenkbaren Lagerung der anderen Griffbranche trägt, eine Lösung der Verbindung der Griffbranche mit dem verschiebbaren Arbeitsteil zu ermöglichen, ohne die Griffbranchen vollständig voneinander trennen zu müssen, wird vorgeschlagen, dass die Welle Bereiche mit unterschiedlichem Durchmesser aufweist und derart axial verschiebbar ist, dass im Bereich der anderen Griffbranche wahlweise ein Bereich grösseren oder ein Bereich geringeren Durchmessers wirksam ist, dass die andere Griffbranche einen Schlitz für die Welle mit einem schmaleren Mittelabschnitt und erweiterten Lagerabschnitten an beiden Enden aufweist, deren Breite im schmaleren Mittelabschnitt zwischen dem Durchmesser der beiden Bereiche der Welle liegt und in den kreisförmig erweiterten Lagerabschnitten einen Durchmesser aufweist, der dem grösseren Durchmesser der Welle entspricht, und dass eine der beiden Griffbranchen mit einem Mitnehmer gelenkig an dem einen Arbeitsteil angreift, wenn die Welle den einen erweiterten Lagerabschnitt durchsetzt, das Arbeitsteil aber freigibt, wenn die Welle den anderen Lagerabschnitt durchsetzt.