| 摘要 |
<p>L'invention concerne les organes placés dans les simulateurs de conduite de véhicules, qui permettent de simuler les commandes hydrauliques de freinage et de direction. Un tel organe comprend une enveloppe cylindrique (3) dans laquelle coulissent une première pièce (5) et un piston (7) réunis par un ressort tubulaire en élastomère (6) dont la compression simule la déformation des conduites hydrauliques et des organes de freinage. Le piston forme, avec le fond de l'enveloppe, une chambre de contre-pression (8) alimentée en air comprimé, qui permet de simuler la réaction d'asservissement du système de freinage. Une butée escamotable (10) située au fond de l'enveloppe, sur laquelle vient s'appuyer une tige (26) qui prolonge le piston, permet, lorsqu'elle s'efface, de simuler une panne du circuit hydraulique. Elle permet d'alléger les cabines des simulateurs de conduite de véhicules.</p> |
