| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Spender (Sp) mit Austrittsöffnung (7) für fluide oder pastöse Massen (3), mit einem elastisch rückstellfähigen Vorratsbehälter, beispielsweise in Form einer Flasche (1), und einem selbstschliessenden, aufgrund von Überdruck in der Masse (3) öffnenden Verschluss (V), wobei der Verschluss (V) durch Verdrehen aus einer nicht öffenbaren in eine öffenbare Stellung bewegbar ist, wobei weiter der Verschluss (V) auf einem eine Flaschenhalswandung (11) aufweisenden Flaschenhals (2) befestigt ist, und erreicht eine funktionszuverlässige Ausgestaltung durch einen in Überdeckung (Ü) und relativ zu der Flaschenhalswandung (11) verdrehbaren Verschlussschieber (9), welcher in der Öffnungsstellung einen durch die Flaschenhalswandung (11) ausgeformten Austrittsweg (6) freigibt.
|
