| 摘要 |
<p>Ein Behälteridentifikationssystem für ein Seitenladermüllfahrzeug, das eine Aufnahme- und Kippvorrichtung und eine Einfüllöffnung für die Entleerung eines Behälters (12) in einen Aufbau des Seitenladermüllfahrzeugs aufweist, erfaßt die Daten, die in einem an dem Behälter (12) angeordneten Transponder gespeichert sind, wobei das Behälteridentifikationssystem (10) einen Sendeempfänger (16) mit einer Antennenanordnung (10) und eine Betätigungsvorrichtung (6) für die Antennenanordnung (10) aufweist, und wobei die Antennenanordnung (10) mittels der Betätigungsvorrichtung (6) in den Erkennungsbereich des an dem Behälter (12) angeordneten Transponders bewegbar ist.</p> |
