| 摘要 |
<p>Bei dieser Erfindung handelt es sich um eine Vorrichtung zur pulsationsfreien, sterilen Förderung von Flüssigkeiten. Dazu wird ein flexibler Beutel (10), eine sterile Flüssigkeit beinhaltend, in einen geschlossenen Behälter (11) gebracht und dieser dicht verschlossen. Durch sorgfältige Entlüftung des Behälters (11) und Förderung einer Flüssigkeit, vorzugsweise entgastes Wasser, wird die sterile Flüssigkeit aus dem Beutel herausgepresst. Über eine vorher zusammengestellte und autoklavierte Verbindungseinheit (1, 4, 7) (z.B. mit einem Anstechsystem) ist der Beutel (10) mit einem sterilen Prozessraum (16) verbunden. Das Volumen des Mediums, das mit einer unsterilen Fördereinheit (21) in den Behälter (11) gepresst wird, fliesst steril aus dem Beutel (10) in den Prozessraum (16). So können konstante, pulsationsfreie Volumenströme oder auch spezifische Dosierkurven gefahren werden. Als Erweiterung des Systems kann in umgekehrter Richtung entsprechend Flüssigkeit aus dem Behälter gefördert werden. Durch den resultierenden Unterdruck auf den Beutel fliessst Medium aus einem sterilen Prozessraum in den Beutel und kann einfach vom System abgetrennt werden. <IMAGE></p> |
