| 摘要 |
An examination table (1) for diagnostics with the aid of X-rays, ultrasound, magnetic resonance imaging or the like, is provided with a frame (2) and a tabletop (3) that can be moved relative to said frame in a horizontal and vertical plane. The tabletop has longitudinally extending side profiles (4) whose outer ends have the form of manoeuvring grips (10, 11). These extend along the full length of the tabletop, so as to enable them to be readily accessible regardless of the current position of an attendant. The manoeuvring grips (10, 11) are adapted for co-action with mechanical, electrical magnetic or optical sensor means (12-15) such as to release latching devices (7, 8) for fixating the tabletop automatically when the operator's fingers approach or touch a manoeuvring grip (10, 11). The invention also relates to a manoeuvring unit that can be fitted to an existing examination table. |
