| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Ventil-Dämpfer-Kombination aus einem Rückschlagventil und einem Pulsationsdämpfer für eine Fluidleitung einer Heißgetränkezubereitungsmaschine, insbesondere für Haushaltszwecke, mit einem Ventilkörper (10a) und mit einem Ventilsitz (9) im Rückschlagventil, auf den der Ventilkörper (10a) durch eine Federkraft dichtend andrückbar ist und mit einer Membran (10) im Pulsationsdämpfer, wobei der Ventilkörper an der Membran (10) ausgebildet ist, die zumindest mit einem Teilabschnitt (10a) auf den Ventilsitz andrückbar ist. |
