发明名称 Franking machine with language switching
摘要 A franking machine for franking mail items has a user interface for operating the franking machine, in particular for inputting and displaying franking parameters and operating steps. In practice, it has often proven to be difficult to operate a franking machine if all texts are displayed in a foreign language. In particular maintenance of a franking machine then also entails serious difficulties. That becomes a problem in particular when the texts in that respect are still displayed in completely foreign characters, for example in the Chinese language. In order to overcome problems of that kind, the franking machine according to the invention has language-switching circuit for switching over the language used in the user interface, which are such that language switching can be effected at any time. Thus, it is possible at any time and using simple means to switch over to another language without the user having to go to a specific language selection menu and without having to change the program for operation of the franking machine or the user interface.
申请公布号 US2001024587(A1) 申请公布日期 2001.09.27
申请号 US20010808611 申请日期 2001.03.14
申请人 FRANCOTYP-POSTALIA AG & CO. 发明人 FISCHER-WASELS ROLAND;STORCK PETER
分类号 G07B17/00;(IPC1-7):B41J2/00 主分类号 G07B17/00
代理机构 代理人
主权项
地址