| 主权项 |
1.一工具夹，尤其是快速更换卡盘，最好用于螺纹切削，螺纹成形或类似加工，具有一个卡套(11)，它的一端(13)可以装入机床主轴、工具安装架或类似部件中，并在相对的一端有一个头部(14)，该头部(14)有一个同轴的圆柱形腔(16)，该腔(16)中装入并引导一个不能转动但能轴向进行相对移动的壳(12)，该壳有一个同轴的圆柱形的腔(24)，该腔中可以装入一个用于工具(27)的快速更换接头(26)并可以与之连接，其中在头部(14)和壳(12)之间至少设置一个结合件(36)，该结合件一部分保持在头部(14)相配的纵槽(37)中，一部分保持在壳(12)的相配的纵槽(38)中，该结合件用于在两者之间实现扭矩的传递，并能在头部(14)和壳(12)之间相对移动下进行滚动，至少一个结合件(36，36′，36″，36′″)在头部(14)和壳(12)之间就其位置而言在纵方向上是无导向设置并由一个环件包围，该环件至少部分地在至少一个结合件(36，36′，36″，36′″)的区域中在外侧面(41)上包围着头部(14)并从外面靠在至少一个结合件的突出部分上，其特征在于，环件是一个弹性周向夹持件(42)，该环件从外向内在至少一个结合件(36，36′，36″，36′″)上施加一个压力并且是有弹性的。 |
