| 摘要 |
Receiver (10, 10') zum Empfangen von Fernseh- und/oder Rundfunkprogrammen (FRS) mit den folgenden Merkmalen: – der Receiver (10) umfasst einen Receiversignaleingang (11A, 11B) zum Empfangen von Fernseh- und/oder Rundfunkprogrammen (FRS); – der Receiver (10, 10') umfasst einen Receiversignalausgang (12A, 12B) zum Ausgeben eines Programmausgabesignals (PAS) an ein Bild- und/oder Tonausgabegerät (30), welches über Geräte-Steuerungssignale (GSS) steuerbar ist; – der Receiver (10, 10') umfasst eine Steuersignal-Empfangseinrichtung (13) zum Empfangen von Receiver-Steuerungssignalen (RSS) zur Steuerung des Receivers (10, 10'), – der Receiver (10, 10') umfasst eine Konvertierungseinrichtung (16) zum Konvertieren von Receiver-Steuerungssignalen (RSS) in Geräte-Steuerungssignale (GSS) für das Bild- und/oder Tonausgabegerät (30) und/oder für ein zweites externes Gerät (40); und – der Receiver (10, 10') umfasst eine Steuersignal-Ausgabeeinrichtung (15) zum Ausgeben der von der Konvertierungseinrichtung (16) erzeugten Geräte-Steuerungssignale (GSS), – der Receiver (10, 10') ist in einen Blockademodus überführbar, in dem eine Programmauswahl aus den Fernseh- und/oder Rundfunkprogrammen (FRS) mittels der von der Steuersignal-Empfangseinrichtung (13) empfangenen Receiver-Steuerungssignale (RSS) nicht möglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Receiver (10, 10') dazu eingerichtet ist, im Blockademodus empfangene Receiver-Steuerungssignale (RSS) mittels der Konvertierungseinrichtung (16) so in Geräte-Steuerungssignale (GSS) umzuwandeln und mittels der Steuersignal-Ausgabeeinrichtung (15) an das Bild- und/oder Tonausgabegerät (30) und/oder an das zweite externe Gerät (40) auszugeben, dass eine wegen des Blockademodus von dem Receiver (10, 10') nicht ausführbare Programmauswahl von dem Bild- und/oder Tonausgabegerät (30) und/oder von dem zweiten externen Gerät (40) ausgeführt wird. |
