| 摘要 |
<P>La lingotière de coulée continue suivant l'invention est adaptée pour permettre un brassage électromagnétique du métal liquide et plus particulièrement de la peau du produit qui se solidifie lors de son passage dans la lingotière. </P><P>A cet effet, le caisson de refroidissement 2 du moule 1 en cuivre délimite deux enceintes séparées de façon étanche, à savoir : une première chambre de refroidissement 17 située entre la plaque de cuivre 1 et la paroi frontale 5 du caisson, et alimentée par un circuit de refroidissement primaire, et une deuxième chambre 22, dans laquelle sont logés les bobines 23 et les noyaux 24 du dispositif de brassage cette deuxième chambre possédant un circuit de refroidissement autonome 25, 26. </P><P>De plus, la paroi frontale 5 est rainurée, ce qui permet de diminuer l'épaisseur de la plaque de cuivre.</P>
|
