| 摘要 |
<P>DISPOSITIF D'ETANCHEITE POUR OBTURER LE COULOIR DE PASSAGE D'UNE TIGE DE SOUPAPE A TRAVERS LE COUVERCLE DE LA SOUPAPE.</P><P>LE DISPOSITIF COMPORTE UNE GARNITURE ELASTIQUE 6 SUPPORTEE RADIALEMENT, AUTOUR DE LA TIGE 1, ET UN ORGANE DE FIXATION EN APPUI AXIAL SUR LA GARNITURE. DANS L'ESPACE INTERIEUR DE LA SOUPAPE SE TROUVE UN ORGANE DE BUTEE STATIONNAIRE 10 POUR L'OBTURATEUR 9. L'ORGANE DE BUTEE EMPECHE LE MOUVEMENT AXIAL DE L'OBTURATEUR, AU-DELA DE LA POSITION PLEINEMENT OUVERTE DE LA SOUPAPE. LA FORCE DE REACTION INDUITE DANS L'ORGANE DE BUTEE PAR L'OBTURATEUR AGIT SUR LA GARNITURE PAR L'INTERMEDIAIRE DE LA TIGE ET PROVOQUE UNE COMPRESSION AXIALE ACCRUE DANS LA GARNITURE.</P><P>EN CONSEQUENCE, LA GARNITURE, EN RAISON DE SON ELASTICITE, EST PRESSEE PLUS FERMEMENT CONTRE SON SUPPORT RADIAL ET DE CE FAIT, DONNE UN MEILLEUR EFFET D'ETANCHEITE LORSQUE LA SOUPAPE EST EN POSITION PLEINEMENT OUVERTE.</P>
|
