摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Imprägnieren von Leiterstäben für die Statorwicklung einer elektrischen Maschine, welche Leiterstäbe (10) jeweils mit einer Isolierung (12) an ihrer Oberfläche versehen sind, die durch Umwickeln jedes Leiterstabes (10) mit einem Isolierband, vorzugsweise mit einem glimmerhaltigem Isolierband, hergestellt wird, das in einer Imprägnierwanne (14) in Verbindung mit einem Autoklaven mit einem Isolierfluid, vorzugsweise aushärtbarem Kunstharz, getränkt wird, wobei die Leiterstäbe vor dem Aushärten des Imprägnierfluids in einem Preßwerkzeug (24) auf Form und Maß gepreßt werden. Jeder mit der fertigen Isolierung (12) versehene Leiterstab (10) wird auf seiner ganzen Länge mit einer druck- und fluiddichten Hülle (14) versehen. Der umhüllte Leiterstab wird in einer Preßvorrichtung (24) allseitig mit einem Druck p¶1¶ beaufschlagt. In den Zwischenraum (26) zwischen dem isolierten Leiterstab (10) und der Hülle (14) wird das Imprägnierfluid mit einem Druck p¶2¶ < p¶1¶ eingefüllt. Der so auf seiner ganzen Länge mit Imprägnierharz beaufschlagte, von der Hülle (14) umgebene Leiterstab (10) wird bei Aushärtetemperatur auf Form und Maß gepreßt. |