| 摘要 |
Bei einem Ski, welcher mit einer Übergangseinrichtung ausgestattet ist, welche eine Platte (12, 51, 75) aufweist, die sich entsprechend einer longitudinalen Richtung erstreckt, wobei sie eine Scheibe (14, 37) aufweist, die bezüglich der oberen Oberfläche des Skis erhöht ist, mit Montagezonen an ihrer oberen Oberfläche, welche für vordere und hintere Rückhalteelemente vorgesehen sind, einer Schicht aus Elastomermaterial (35, 68), welche zwischen der Platte und dem Ski angeordnet ist, wobei sie einerseits an die untere Oberfläche der Platte andererseits an die obere Oberfläche des Skis geklebt ist, wird vorgeschlagen, daß die Platte mit dem Ski durch Drehzapfen (24, 25, 58, 59, 60, 78, 79) verbunden ist, die zurückgesetzt bezüglich der Enden der Platte angeordnet sind und daß die Drehzapfen die Struktur des Skis durchdringen. |
