Darkening and light-deflecting system

摘要

Es wird ein Beschattungs- und Lichtlenksystem (1) mit zwei Scheiben (2, 3) offenbart, welches gekennzeichnet ist durch die Kombination einer zwischen den-Scheiben (2, 3) angeordneten Lamellenjalousie (12) und einer zwischen den Scheiben (2, 3) angeordneten Lichtlenkeinrichtung (30). Die Lamellenjalousie (12) weist um ihre Längsachse verschwenkbare und wahlweise zusätzlich heb- und senkbare Lamellen (13) auf, mit der das Innere eines Raumes wahlweise beschattbar ist. Die Lichtlenkeinrichtung (30) weist zwischen den Scheiben (2, 3) verlaufende, starre Reflektoren (31) auf, mit denen auffallendes Sonnenlicht durch Totalreflektion in das Innere eines Raumes leitbar und als diffuses Licht zur Raumbeleuchtung nutzbar ist. <IMAGE>