| 摘要 |
Un dispositif de transport, notamment de marchandises à l'intérieur d'usines, d'entrepôts et d'installations de manutention, comprend plusieurs wagons articulés (1) attelables. L'invention a pour objet des éléments d'accouplement qui permettent de conduire les wagons dans des courbes étroites et de maintenir étroitement assemblés les wagons (1) individuellement accouplés lorsqu'on les conduit en ligne droite. A cet effet, un cadre rigide d'accouplement (204, 205) agencé entre les extémités opposées de deux wagons comprend quatre extrémités d'accouplement correspondant aux quatre coins d'un rectangle et associées à des points d'accouplement agencés à proximité des côtés longitudinaux des wagons articulés adjacents (1), les extrémités d'accouplement pouvant être fixées auxdits points d'accouplement. Au moins une des deux extrémités d'accouplement qui font face à l'extrémité du wagon articulé est fixée au point d'accouplement correspondant. L'accouplement (204, 205) est pivotable autour de l'axe de l'extrémité d'accouplement fixée, dans le plan du cadre d'accouplement (204, 205). |
