FIRE-EXTINGUISHER SYSTEM AND VALVE UNIT THEREFOR

摘要

Die Erfindung betrifft eine Löscheinrichtung und einen Ventilblock für eine Löscheinrichtung. Um eine Löscheinrichtung zur Verfügung zu stellen, die eine kurze Reaktionszeit bis zur Funkenlöschung aufweist, ist gemäss der Erfindung bei einer Löscheinrichtung mit einer Löschmittelleitung (14), die von einem Löschmittelreservoir zu mindestens einer Löschstelle führt und dort an einer Löschmittelaustrittsdüse (16) endet, vorgesehen, dass im Bereich der Löschmittelaustrittsdüse (16) ein Löschmittelbehälter (20) vorgesehen ist, aus welchem bei einem Druckabfall in der Löschmittelleitung (14) Löschmittel in diese nachfliesst. Ein gemäss der Erfindung vorgeschlagener Ventilblock für eine Löscheinrichtung erleichtert das Anordnen eines solchen Löschmittelbehälters.