| 摘要 |
The present invention relates to a milling device comprising a roll mill (19) having a plurality of rolls (1, 2, 3, 4, 5) for milling a mass (22), imaging means (25, 32) for imaging a surface on at least one of said rolls (1, 2, 3, 4, 5) and for generating a corresponding surface image (26), and image processing means (27) for processing said surface image (26). The employment of an imaging means in connection with a roll mill provides a very flexible and efficient milling system, as the generated image can be processed to fulfill a number of tasks, for example for generating a control signal used to set the operational parameters of the roll mill, for generating a warning signal relating to the deterioration of parts of the roll mill, or for generating an analysis of the state of one of the rolls of the roll mill. In the first case, this advantageously enables a fully automated and highly efficient adjustment of operational parameters of the roll mill without intervention of an operator, in the second case this enables an early recognition of wear on given parts, and in the third case this enables the checking of the roll condition without having to dismount the roll from the roll mill. The present invention advantageously allows the performing of a throughput measurement and allows precise particle size control in the milled material. <IMAGE> |
