| 摘要 |
Aufzugsanlage (1), insbesondere zur Rettung von mobilitätseingeschränkten Personen, umfassend: eine Kabine (2) zur Aufnahme zumindest einer Person, einen Rahmen (3) entlang dem die Kabine (2) vertikal bewegbar ist, ein vertikal bewegbares Gegengewicht (4) zum Heben der Kabine (2) in Richtung einer angehobenen Endposition, das durch ein erstes Seil (5) mit der Kabine (2) verbunden ist, wobei das erste Seil (5) über zumindest eine Umlenkrolle (6) geführt ist, und eine am Rahmen (3) befestigte Bremsvorrichtung (7) zum kontrollierten Absenken der Kabine (2), wobei die Bremsvorrichtung (7) mit der Kabine (2) über ein zweites Seil (8) verbunden ist, das in der Bremsvorrichtung (7) aufgespult ist und sich beim Absenken der Kabine (2) abspult und beim Heben der Kabine (2) wiederum in der Bremsvorrichtung (7) aufspult, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabine (2) und das zweite Seil (8) relativ zueinander beweglich verbunden sind, so dass beim Absenken oder Heben der Kabine (2) eine Relativbewegung zwischen der Kabine (2) und dem abspulenden oder aufspulenden zweiten Seil (8) vorhanden ist. |
