| 摘要 |
<p>The invention relates to an intercommunication device between two carriages of a rail-transport unit, the carriages being articulated on one another, the device comprising an intercommunication ring (1) fixed to the bogie (Figure 2) connecting the two carriages (30), the ends of the carriages (30) having attachment means (31, 32) intended to be placed in reception means for carrying out the articulation of the carriages on one another, these reception means (10) being arranged according to a structure symmetrical relative to the centre of the bogie, characterised in that the intercommunication ring (1) is in one part, the attachment means (31, 32) for the ends of the carriages (30) being identical, and the reception means (10) being carried by the ring (1). <IMAGE></p> |
