| 摘要 |
resfriador de óleo de motor de combustão interna para um veículo do tipo para montar. a resente invenção refere-se a um resfriador de óleo de uma unidade de potência para um veículo do tipo para montar que tenha uma estrutura simples e tenha a capacidade de resfriar óleo circulante sem exigir um dispositivo adicional. em um resfriador de óleo (50) fornecido em qualquer um dos membros de revestimento (42) que um motor de combustão interna (20) montado em um veículo do tipo para montar tem em seus lados esquerdo e direito, uma porção abaulada (45) que se abaula para a lateral externa do veículo é formada em uma face lateral do membro de revestimento (42). uma face lateral frontal (45a) da porção abaulada (45) é formada de modo a retroceder em direção à traseira de veículo conforme a mesma se estende a partir do centro na direção da largura de veículo no sentido da lateral do veículo, e múltiplas aletas de radiação (46) direcionadas horizontalmente para a frente do veículo são dispostas na direção vertical do veículo enquanto são espaçadas uma em relação à outra na face lateral frontal (45a). uma passagem de óleo de resfriamento de óleo (55) é formada dentro da porção abaulada (45) na qual as aletas de radiação (46) estão posicionadas. |
