| 摘要 |
Una etiqueta (52; 122) de identificación por radiofrecuencia (RFID) para la identificación de animales (160, 1410- 1414), que tiene medios para la fijación o sujeción de cualquiera de una variedad de partes de un animal (160, 1410- 1414), tal como un ala, pata, oreja, punta de ala, aleta, cola, o cualquier otro apéndice o porción adecuada de un cuerpo del animal, comprendiendo dicha etiqueta de RFID: una primera antena (44; 110) y un transpondedor (34); comprendiendo el transpondedor una primera unidad de transmisión, una primera memoria y un primer circuito de potencia; estando el transpondedor (34) acoplado a la antena (44; 110); estando configurado el primer circuito de potencia para recibir una corriente inducida en la primera antena (44; 110), y para alimentar la primera unidad de transmisión y la primera memoria; estando dicha etiqueta de RFID caracterizada porque el transpondedor (34) está configurado para recuperar los datos almacenados en la primera memoria y para transmitir al menos una porción de los datos a través de la primera antena (44; 110) en una primera frecuencia (38) portadora y en una segunda frecuencia (42) portadora. |
