| 摘要 |
Bedieneinrichtung (1) zum Bedienen eines Inspektions- und/oder Wartungssystems (80), insbesondere Kanalinspektions- und/oder Wartungssystem, aufweisend – eine tragbare Datenverarbeitungseinrichtung (10) mit – einer Kommunikationsschnittstelle (14) zum Herstellen einer drahtlosen (90) und/oder drahtgebundenen (93) Kommunikationsverbindung zwischen der Datenverarbeitungseinrichtung (10) und dem Kanalinspektions- und/oder Wartungssystem (80), – einer Anzeigeeinrichtung (11) zum Anzeigen von Bedienelementen (15) und zum Anzeigen von über die Kommunikationsschnittstelle (14) von dem Kanalinspektions- und/oder Wartungssystem (80) entgegengenommenen Daten, und – einer Ein-/Ausgabeschnittstelle (13) zum Anschließen von externen Bedieneinrichtungen (20), und – zumindest eine externe Bedieneinrichtung (20), die an der Ein-/Ausgabeschnittstelle (13) anschließbar ist, wobei Anzeigeeinrichtung (11) und/oder die Bedienelemente (15) und die zumindest eine externe Bedieneinrichtung (20) angepasst sind, bei einer Bedienung Steuersignale und/oder Steuerdaten zu erzeugen und wobei die Datenverarbeitungseinrichtung (10) angepasst ist, die erzeugten Steuersignale und/oder Steuerdaten über die Kommunikationsschnittstelle (14) an das Kanalinspektions- und/oder Wartungssystem (80) zu übertragen. |
