| 摘要 |
Eine Zusammenbaupresse und ein Verfahren zur Herstellung von Isolierglaselementen mit mindestens zwei parallelen Scheiben (1, 2), die über mindestens einen zwischen benachbarten Scheiben (1, 2) angeordneten Abstandhalter (3) miteinander verbunden werden. Die Zusammenbaupresse besitzt zwei einander gegenüberliegend angeordnete Presselemente (4, 5), die zwischen sich einen Arbeitsraum (6) definieren und deren Abstand voneinander in einer ersten Richtung (Z) verstellbar ist, um die im Arbeitsraum (6) befindlichen Scheiben (1, 2) zur Bildung des Isolierglaselements zusammenzupressen, und einer Fördereinrichtung (7) zum Transportieren der Scheiben (1, 2) an eine Arbeitsposition in den Arbeitsraum (6) hinein und aus diesem heraus in einer zweiten Richtung (X), die zu der ersten Richtung (Z) senkrecht ist. Zumindest eines der Presselemente (4, 5) ist in einer dritten Richtung (Y), die senkrecht zu der ersten Richtung (Z) und der zweiten Richtung (X) ist, verstellbar. Die Fördereinrichtung (7) besitzt mindestens zwei antreibbare Förderelemente (7a, 7b), die jeweils ein Stützmittel (8a, 8b) zur Abstützung der Unterseite mindestens einer der mindestens zwei Scheiben (1, 2) während des Transportierens derselben in einer jeweiligen Transportebene aufweisen und die unabhängig voneinander so verstellbar sind, dass sich die durch die Stützmittel (8a, 8b) definierten Transportebenen an unterschiedlichen Positionen in der dritten Richtung (Y), die senkrecht zu der ersten Richtung (Z) und der zweiten Richtung (X) ist, befinden. |
