| 摘要 |
Una aguja (10, 10b) de punción de inyección de cemento para huesos que comprende: una aguja exterior (12) de constitución hueca que tiene un orificio lateral de extremo proximal (24) formado en una superficie lateral cerca de una porción de extremo proximal de la misma; un eje de aguja exterior (14, 14b) fijado en la porción de extremo proximal de la aguja exterior (12) y con un primer puerto (32) mantenido en comunicación fluida con una abertura de extremo proximal de la aguja exterior (12); una aguja interior (16) que tiene un punto de aguja en un extremo distal de la misma y que puede insertarse en la aguja exterior (12) y el primer puerto (32); un eje de aguja interior (18, 18a) fijado en una porción de extremo proximal de la aguja interior (16) y que puede montarse de manera desmontable en el eje de aguja exterior (14, 14b); un tubo interior (17) que puede insertarse en la aguja exterior (12) y el primer puerto (32); y un eje de tubo interior (19) fijado en una porción de extremo proximal del tubo interior (17) y que se monta de manera desmontable en el eje de aguja exterior (14, 14b), teniendo el eje de tubo interior (19) un segundo puerto (56) mantenido en comunicación fluida con una abertura de extremo proximal del tubo interior (17), en la que cuando el tubo interior (17) se inserta en la aguja exterior (12), un paso de despresurización (48), que proporciona una comunicación fluida entre un orificio lateral de extremo distal (22) formado en una superficie lateral cerca de una porción de extremo distal de la aguja exterior (12) y el orificio lateral de extremo proximal (24), se forma entre la aguja exterior (12) y el tubo interior (17). |
