| 摘要 |
<p>Un cylindre coulissant possède un bloc de cylindres (5) constitué par une pluralité de cylindres parallèles (7a), (7b) en communication entre eux, des pistons (14a), (14b) et des tiges (12a), (12b) montés respectivement sur les cylindres (7a), (7b). Les deux extrémités des tiges de piston (12a), (12b) sont intégrées respectivement l'une à l'autre à l'aide de plaques (32). Des chambres d'entraînement (19a), (15b) divisées par chaque piston (14a), (14b) communiquent respectivement avec des ouvertures d'alimentation/décharge (A) (F) (C) et (B) (E) (D) situées aux deux extrémités des tiges de piston (12a), (12b) et le bloc de cylindres (5). Il est par conséquent possible d'utiliser sélectivement l'une quelconque de ces ouvertures, de manière à pouvoir diversifier le réseau de tuyauterie. En outre, le cylindre coulissant ci-décrit permet d'utiliser soit le bloc de cylindres (5) soit les plaques (32) comme côté mobile en fixant le cylindre coulissant sens dessus dessous. Etant donné que le bloc de cylindres (5) et les tiges de piston (12a), (12b) ne sont pas en rotation mutuelle, une charge peut être déplacée avec une grande précision. En outre, étant donné qu'il est possible de monter un capteur de détection de position, une vaste gamme d'applications de ce bloc de cylindres est envisageable.</p> |
