发明名称 SUPPORT SYSTEM, SERVER, TRANSLATION METHOD, AND PROGRAM
摘要 <p>A management computer (21) is installed domestically, while an instructor's terminal (31) and a driver's terminal (32) are installed in a delivery area in a foreign country. The management computer (21) generates image information displayed in the domestic language and which includes a baggage delivery instruction and sends the generated information to the instructor's terminal (31) and the driver's terminal (32). The instructor's terminal (31) and so on identify the language used in an area to which the delivery address belongs on the basis of the delivery address included in a delivery instruction in the received image information, translates the image information to the identified language, and displays the translated information. When the display language is designated, the instructor's terminal (31) and so on translate the image information to the designated language and displays the translated information.</p>
申请公布号 WO2004080862(A1) 申请公布日期 2004.09.23
申请号 WO2004JP03263 申请日期 2004.03.12
申请人 RICOH COMPANY, LTD.;TOMIOKA, MITSUO;YANAGAWA, HIROSHI;YAMAMOTO, YUKIO;TANIGUCHI, MITSUAKI;AOKI, TETSUJI;UCHIYAMA, KAZUNORI;NAKAYAMA, TOMOYUKI;SUZUKI, DAI;EGUCHI, TAKESHI 发明人 TOMIOKA, MITSUO;YANAGAWA, HIROSHI;YAMAMOTO, YUKIO;TANIGUCHI, MITSUAKI;AOKI, TETSUJI;UCHIYAMA, KAZUNORI;NAKAYAMA, TOMOYUKI;SUZUKI, DAI;EGUCHI, TAKESHI
分类号 G06Q50/28;G06F17/28;G06Q50/00;(IPC1-7):B65G61/00;G06F17/60 主分类号 G06Q50/28
代理机构 代理人
主权项
地址