| 摘要 |
Hinterrad-Gepäckträgersystem für Fahrräder, insbesondere für Sport-Fahrräder wie Mountainbikes, umfassend – einen eine Ladefläche (12) aufweisenden Gepäckträger (11) mit zu beiden Seiten der Ladefläche angeordneten, nach unten sich erstreckenden, jeweils über einen Fußteil (17) verbundenen Stützstreben (15, 16), – eine erste Halteeinrichtung (30) zum Befestigen des Gepäckträgers am Sitzrohr eines Fahrradrahmens, und – eine zweite Halteeinrichtung (40) zum Befestigen der Fußteils im Bereich der Hinterrad-Achsaufnahme eines Fahrradrahmens, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Halteeinrichtung (30) aus einer am Sitzrohr eines Fahrradrahmens lösbar befestigbaren Schelle (31) mit zwei mittels einer Schraubverbindung verbindbaren Schellenteilringen (32, 33) zum Umgreifen eines Sitzrohrs besteht, wobei einer der beiden Schellenteilringe (32) wenigstens einen Befestigungsnocken (37) zum Anschließen des Gepäckträgers aufweist, und/oder dass die zweite Halteeinrichtung (40) für jeden Fußteil (17) ein Adapterstück (41, 41A) mit einem Einschraubgewinde (49) sowie einem versetzt hierzu positionierten Vorsprung (43) aufweist, dessen Außenkontur für ein formschlüssiges, verdrehsicheres Einfassen in eine Achsaufnahme am Hinterbau eines Fahrradrahmens ausgebildet ist und der mit einem Durchgriffsloch (47) für eine Achse, insbesondere eine Schnellspannachse für ein Hinterrad versehen ist. |
