| 摘要 |
<P>Un arroseur selon l'invention porte deux ou davantage de gicleurs 9 qui font tourner un rotor ou tourniquet 2. Une partie de l'énergie cinétique du tourniquet est transférée par un taquet 11, une roue à rocher 12, un arbre de transmission 13 et un engrenage à vis sans fin 14 à une bobine 3. Sur cette bobine s'enroule une corde 16 dont l'autre bout est attaché à un point fixe, un piquet enfoncé dans la pelouse à arroser par exemple. L'arroseur est ainsi tiré à travers la pelouse par une partie de l'énergie de rotation du tourniquet 2. </P><P>L'invention est applicable en particulier à l'arrosage de jardins et de pelouses.</P>
|
