| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'aide au montage d'une transmission en sortie d'une boîte de vitesses d'un groupe motopropulseur pour véhicule automobile. Selon l'invention, le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un avaloir (14) amoviblement fixé au palier (9) du moteur de propulsion (2) et comprenant une partie cylindrique (15) insérée dans le palier (9) et une partie évasée opposée pour permettre au déflecteur annulaire (11), solidaire de l'arbre de transmission (6), d'être guidé par la partie évasée (16) dans la partie cylindrique (15) et de traverser cette dernière lors de l'opération de montage de l'arbre de transmission (6) à la boîte de vitesses. L'invention trouve application dans le domaine de l'automobile. |
