| 摘要 |
Dispositif à volet et élément de réintroduction d'un volet dans une gliss ière de guidage. Dispositif à volet pour l'obturation d'une baie (1), compre nant une glissière (7, 8); un volet déformable (3)comprenant, un bourrelet l atéral (10, 11, 27) qui est monté à coulissement dans la glissière; et un mo yen pour réintroduire le bourrelet dans la glissière, après qu'il ait été ar raché de la glissière, ce moyen comprenant au moins une paire de galets (17) qui sont disposés de part et d'autre du volet et qui, pendant que l'on dépl ace le volet en regard de la baie pour découvrir celle-ci, roulent sur le bo urrelet qui est sorti de la glissière et le repousse dans celle-ci.
|
