| 摘要 |
resumo da patente de invenção para: "método para a produção de um laminado e laminado". a invenção diz respeito a um método para a produção de um laminado com pelo menos dois materiais em forma enrolada de filamentos contínuos, em que os referidos filamentos contínuos sem friso e/ou filamentos contínuos com pouco friso são depositados pelo menos em uma camada fiada não tecida. a primeira camada fiada não tecida é compactada ou pré-consolidada por meio de pelo menos um cilindro de aquecimento e/ou cilindro de calandra. subsequentemente, os filamentos contínuos frisados ou filamentos contínuos com friso mais forte são depositados sobre a primeira camada de material em forma enrolada pelo menos até uma segunda camada de material em forma enrolada. o agregado das duas camadas fiadas não tecidas é depois solidificado de modo que a espessura total do laminado esteja compreendida entre 0,15 e 3 mm, em particular, entre 0,2 e 2,5 mm e, de preferência, 0,2 e 2 mm. |
