Connecting element for a stabilizing system for a human spine

摘要

An apparatus for retaining first and second vertebrae of a spinal column in a desired spatial relationship comprises first and second longitudinal members positionable along the spinal column. A first member connects the first and second longitudinal members to the first vertebra and second member connects the first and second longitudinal members to the second vertebra. A connector for interconnecting the first and second longitudinal members extends between the first and second longitudinal members and transverse to the first and second longitudinal members. The connector includes a band defining first and second openings through which the first and second longitudinal members are extendable. The band includes first and second portions movable relatively between a first position in which the first and second band portions clamp the first and second longitudinal members in said first and second openings and a second position in which the first and second band portions are released from clamping the longitudinal members in said first and second openings.