| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Wippvorrichtung für ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach, die mit einem Trägerelement (14), einem Wippelement (12) und einer Feder (30) versehen ist. Das Wippelement ist über eine Achse (10) mit dem Trägerelement schwenkbar verbunden. Die Feder ist so zwischen Wippelement und Trägerelement angeordnet, daß sie das Wippelement mit einer Vorspannkraft bezüglich einer Richtung der Schwenkbewegung beaufschlagt. Ferner ist die Feder so angeordnet und ausgebildet, daß sie für eine Vorspannkraft in einer Axialrichtung zwischen dem Wippelement und dem Trägerelement sorgt. Ferner steht die Achse bezüglich dem einen Element fest und ist durch eine entsprechende Achsöffnung (16) in dem anderen Element geführt. Die Erfindung befaßt sich ferner mit einem Verfahren zur Montage einer solchen Vorrichtung. <IMAGE></p> |
