| 摘要 |
The invention concerns a buffer arrangement at a timber input at a feed line in order to form buffer storage, comprising an elevator (2) that has an upper and a lower turning end (5, 6) and intended to collect pieces of timber (A) from an elevator compartment (21 a), a storage transporter (13) that delivers via a plane (20a) pieces of timber to the elevator compartment (21 a), a transfer transporter (14) that transfers pieces of timber from the timber input to the elevator. For increased storage and transfer efficiency, the transfer transporter (14) is connected at the top to the elevator (2) and the transfer transporter (14) that can be driven in two opposing directions of transport (15A, 15B), the elevator can be pivoted in a vertical plane and can be set either into a first condition for the transport of pieces of timber (A) in a direction (15A) towards buffer storage or into a second condition for the transport of pieces of timber in a direction (15B) from the buffer storage, whereby a material chute (45) is formed in the first operating condition between the lower turning end (6) of the elevator (2), and that the pieces of timber are guided over the material chute and onwards down onto the storage transporter. |
