| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (100) für ein Kochfeld (102), das eine Mehrzahl von in Spalten und Reihen angeordnete Heizflächen (104) aufweist. Die Bedienvorrichtung weist zumindest ein berührungsempfindliches erstes Auswahlelement (112), das in einem Rand (110) des Kochfelds (102) auf Höhe einer ersten Trennlinie (106) zwischen zumindest zwei der Reihen angeordnet oder anordenbar ist und ausgebildet ist, um ansprechend auf eine Berührung durch eine Bedienperson ein erstes Auswahlsignal (112) bereitzustellen, zumindest ein berührungsempfindliches zweites Auswahlelement(114), das in dem Rand (110) des Kochfelds (102) auf Höhe einer zweiten Trennlinie (108) zwischen zumindest zwei der Spalten angeordnet oder anordenbar ist und ausgebildet ist, um ansprechend auf eine Berührung durch die Bedienperson ein zweites Auswahlsignal (118) bereitzustellen, und eine Mehrzahl von Bedienelementen (120, 122, 124, 126) auf, wobei jedes der Bedienelemente (120, 122, 124, 126) mit einer Gruppe der Heizflächen (104) koppelbar ist, um eine Bedienfunktion zum Bedienen der Gruppe durch die Bedienperson bereitzustellen. |
