| 摘要 |
La présente invention porte sur un bogie moteur de véhicule de traction comportant au moins un moto-réducteur (6, 10) disposé à l'intérieur d'un châssis (4) de bogie, ledit moto-réducteur (6, 10) étant suspendu dans ledit châssis (4) de bogie au moyen d'au moins deux biellettes élastiques (7, 8, 9). Lesdites biellettes élastiques (7, 8, 9) prennent toutes appui audit châssis (4) de bogie. Lesdites biellettes élastiques (7, 8, 9) sont telles que ledit moto-réducteur (6, 10) suspendu est mobile transversalement au sens longitudinal de marche dudit véhicule pour jouer le rôle de batteur d'inertie. Un amortisseur (12) est fixé entre ledit châssis (4) de bogie et ledit motoréducteur (6, 10).
|
