| 摘要 |
<p>Werkzeugmaschine zur Bearbeitung von Werkstücken mit einem Maschinengestell (1), einer an dem Maschinengestell (1) angeordneten Bearbeitungseinheit (7) und einem der Bearbeitungseinheit (7) zugeordneten Werkstückhalter (5) für ein zu bearbeitendes Werkstück, der zur Bearbeitung des Werkstucks am Maschinengestell (1) zumindest in einer Richtung längs des Maschinengestells (1) hin- und herbeweglich angebracht ist, insbesondere Spindeleinheit, wobei zur Verringerung des Platzbedarfs der Werkzeugmaschine die Bearbeitungseinheit (7) am Maschinengestell (1) in einer zur Bewegungsachse (Z) des Werkstückhalters (5) senkrechten Richtung derart hin- und herbeweglich angeordnet ist, daß das vom dem Werkstückhalter (5) gehaltene Werkstuck und die Bearbeitungseinheit (7) zur Bearbeitung des Werkstücks miteinander in Eingriff bringbar sind. <IMAGE></p> |
