| 摘要 |
<p>Eine Brennkraftmaschine mit einer Ansauganlage umfasst einen Behälter (1) mit einem Ansaugstutzen (6) und Einzelsaugrohren (2-5), die mit einem Zylinderkopf (Z) verbunden sind und die in die einzelnen Zylinder unter Zwischenschaltung von Ventilen einmünden. Mit dem Ansaugstutzen ist ein Luftzuführungs- und Luftreinigungssystem (9) verbunden. Mit dem Ansaugstutzen des Behälters ist ein Luftführungsrohr (7) verbunden, das freistehend in den Behälter hineinragt und koaxial zu diesem angeordnet ist. Die Mündungsöffnung des Luftführungsrohres (7) verläuft in einer Ebene rechtwinklig zur Seitenwand des Behälters und weist einen gleichen Abstand zu den Mittenachsen der Einzelsaugrohre eines zweiten und dritten Zylinders der Brennkraftmaschine auf.</p> |
