| 摘要 |
La invención se relaciona con un envase para fluidos y un método para formarlo. Un envase de bolsa en caja comprende una caja plegada de material delámina flexible que tiene paredes laterales, un cierre inferior y un cierre superior. Una formación de pico vertedor integrada está formada entre una delas paredes laterales y el cierre superior. La formación de pico vertedor comprende una pared inferior saliente que se pliega a lo largo de una línea dedoblez inferior con respecto a la pared lateral y una disposición de pared superior que incluye una porción posterior que forma parte del cierre superiory una porción de ala que se proyecta hacia adelante que está delineada desde la porción posterior por medio de por lo menosuna línea de doblez superior. Lapared superior está preformada para combarse en dirección ascendente por encima del plano del cierre superior y la pared inferior saliente para definir unconducto vertedor en conjunto con la pared inferior saliente cuando la formación de pico vertedor está en la posición elevada para verter y aplastarsecontra la pared inferior saliente cuando el pico vertedor está replegado a su posición descendida contra la pared lateral. Una bolsa impermeable al fluidoestá dispuesta para encajar en la caja, teniendo la caja un pico interno situado dentro del conducto vertedor. La punta del pico interno encaja dentrode la punta de la formación de pico vertedor, de manera que ambas puntas puedan ser seccionadas simultáneamente en una sola operación de corte para ganaracceso al fluido dentro de la bolsa. |
