| 主权项 |
1.监测具有转动体的离心分离器的方法，转动体包括：一个入口室(15)；一个分离室(6)，它与入口室(15)相连；一个径向内部出口(18，19，20)，它在一定的径向位置与分离室(6)相连，并与出口导管(21)相连，当分离室(16)被液体径向向内充满至这些内部出口(18，19，20)内的一径向位置并补充液体时，在操作中被分离的一种组分以一定流量通过出口(18，19，20)排出分离室(6)，继而通过出口导管(21)排出转动体，一个流量传感器(28)装设在出口导管中以指示此流量；一个可间歇开启的径向外部出口(7)，它与分离室(6)相连，处于径向内部出口(18，19，20)之外侧，在操作中，至少有一种比前述第一被分离组分重的组分积累在该出口处，第二径向外部出口(7)在操作中按以下方式将预定量的组分间歇地排出分离室(6)，即，分离室(6)内被充满至的液面径向向外移动，并且出口导管(21)中被分离组分的流动暂时中止，直到分离室(6)再被充满；其特征在于：测量从所选参考时刻开始(参考时刻与开始重新充满的时刻相关联)到出口导管(21)中又指示有流量的那个时刻的时间；将正确排放后重新充满分离室(6)的时间(To，Ts)储存在存储器(33)中；储存重新充满分离室(6)的最短可允许时间(Ts-△Tmax)；将测量的时间(TM)与已储存的重新充满分离室(6)的最短可允许时间进行比较；如果测量的时间(TM)短于已储存在存储器(33)中的最短可允许时间(Ts-△Tmax)，就给出一个信号。 |
