发明名称 | 具有多语言提示的外部去纤颤器 | ||
摘要 | 一种多语言去纤颤器能够同时提供用于去纤颤器操作的多语言的可听提示。该去纤颤器包括存储器,用于存储表示多语言的可听提示的数据文件。控制器被耦合到所述存储器上并且被配置来选择第一和第二语言的可听提示的数据文件并且生成分别表示第一语言和第二语言的可听提示的第一电信号和第二电信号。第一和第二可听声音发生器被耦合到控制器以接收各个电信号并且响应各个电信号被配置来生成可听输出。 | ||
申请公布号 | CN101001667A | 申请公布日期 | 2007.07.18 |
申请号 | CN200580026249.9 | 申请日期 | 2005.07.19 |
申请人 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 发明人 | E·哈尔斯恩 |
分类号 | A61N1/39(2006.01) | 主分类号 | A61N1/39(2006.01) |
代理机构 | 中国专利代理(香港)有限公司 | 代理人 | 龚海军;刘杰 |
主权项 | 1.一种外部去纤颤器,用于为病人传递电疗,包括:存储器,具有存储在其中的表示与以第一语言和第二语言操作去纤颤器相关的可听信息的数据;控制器,被耦合到所述存储器上以检索表示第一语言和第二语言的可听信息的数据;第一听觉输出控制器,被耦合到所述控制器上,以从所述控制器接收表示第一语言的可听信息的数据,并且被配置来生成对应第一语言的可听信息的第一电信号;第一听觉输出设备,被耦合到第一听觉输出控制器上,以响应第一电信号生成可听输出,所述可听输出对应第一语言的可听信息;第二听觉输出控制器,被耦合到所述控制器上,以从所述控制器接收表示第二语言的可听信息的数据,并且被配置来生成对应第二语言的可听信息的第二电信号,第二听觉输出设备,被耦合到第二听觉输出控制器上,以响应第二电信号生成可听输出,所述可听输出对应第二语言的可听信息。 | ||
地址 | 荷兰艾恩德霍芬 |