| 摘要 |
"sistema para uso no controle de um poço de produção de hidrocarboneto". um sistema para uso no controle de um poço de produção de hidrocarboneto compreende: um meio de computação (6) em um local de controle remoto de uma árvore de poço do poço; meios de árvore de poço (11, 3, 4, 5, 13) compreendendo: um meio de processamento (2) para aplicação de sinais de controle e recepção de sinais de dispositivos da árvore de poço; e um meio (13) para a recepção de sinais adicionais associados à operação do poço; e uma ligação de comunicação bidirecional (8) entre o meio de computação e o meio de árvore de poço. o meio de árvore de poço ainda compreende um roteador de comunicações (12) acoplado ao meio de processamento e ao referido meio de recepção, para a multiplexação dos sinais de dispositivos na cabeça de poço e dos sinais adicionais na ligação bidirecional. |
